Many pathogens can enter into a viable but nonculturable (VBNC) state in response to harsh environmental stresses. Bacteria in this state can retain certain features of viable cells, such as cellular integrity, metabolic activity, or virulence and may present health risks associated with drinking water. In this study, we investigated the ability of chlorination and chloramination, which are widely used methods to disinfect drinking water, to induce Escherichia coli into a VBNC state. After treatment with chlorine and chloramine at concentrations of 1, 2, 3, and 4 mg/L, the counts of culturable E. coli cells decreased from 10⁶ CFU/mL to 0 CFU/mL at 5–60 min post treatment. Meanwhile, viable cell counts were still approximately 10³–10⁵ cells/mL. These viable E. coli cells may be induced into a VBNC state by chlorination and chloramination. Scanning electron microscopy and laser confocal microscopy showed that some bacteria maintained cellular integrity, but the average length of VBNC cells was less than that of culturable cells. Respiratory activity of VBNC cells decreased approximately 50% relative to that of culturable cells. We also used heavy water (D₂O) combined with Raman microspectroscopy to show that E. coli in a VBNC state retained metabolic activity involving water (e.g. condensation reactions) at the single-cell level. Furthermore, soxR, gadA, and katG genes remained highly expressed, suggesting that VBNC cells were physiologically active. Finally, resuscitation of VBNC cells induced by chlorine in Luria-Bertani (LB) broth was identified by calculating the generation time. Results of this study will facilitate a better understanding of the health risks associated with VBNC bacteria and the development of more effective strategies for drinking water disinfection.